UNE FAMILLE HEUREUSE

Texte: Javier Hernando Herráez

Texte original en espagnol traduit par Victoria Mariani

Adaptation: Liliane Gougeon Moisan (Écriture dramatique, 2018)

Mise en scène: Émanuel Frappier (Mise en scène, 2024)

Durée: 1h15

"Et mes parents se souviennent seulement d'une chanson de leur enfance, et du nom de la poupée avec laquelle ils jouaient et de leur chat orange, aux couleurs des carottes et des citrouilles. Et puis, peu à peu, mes parents oublient le monde. Et ils pensent aux fourmis et aux fourmilières. Et mon père oublie ma mère. Et ma mère oublie mon père."

Une famille heureuse est une oeuvre poétique qui parle de son temps sans pour autant en exhiber les problèmes frontalement. Une cave comme une caverne de Platon où la nature et la société des hommes y sont reproduites et déformées grâce à la parole des personnages qui constituent cette famille, et plus particulièrement celle du fils, un narrateur ou une didascalie personnifiée, jamais nommé.

Avis: Effets stroboscopiques

ÉMANUEL FRAPPIER

Bienvenue dans l’univers éclaté d’Une famille heureuse. 

On a ri, on a cherché, on a pleuré, on a cherché encore, on s’est perdu, on s’est retrouvé, on s’est égaré à nouveau, on a bûché, puis on a finalement créé cet objet théâtral. 

La famille : cette thématique m’obsède. Tout part de là. De notre enfance. De nos parents. De nos parents absents, trop présents, trop protecteurs, trop adolescents, trop trop. 

Une famille heureuse est une loupe sur un noyau nucléaire particulier, une famille écorchée vive. Quel est l’impact du temps sur notre corps et notre esprit? Quel héritage on lègue? Est-ce qu’on lègue nos traumatismes ou nos bonnes valeurs? Une famille heureuse, c’est tout simplement le passage de la vie, ce long cycle infini. Naître, manger, dormir, marcher, parler, vieillir, partir, recommencer. 

Une famille heureuse, c’est surtout une équipe en or, la famille choisie, ces humains qui ont effectué un travail colossal : Joëlle, Sasha, Saffiya, Maude, Émile, Arthur, Juliette, Clara, Louis, Liliane, Mathieu, Tracy, Isabelle, Gabriel, Sébastien, Robert, Catherine, Stéphane, Jill, Fred, Éric, Alexander, Naomy, Jaëlle et toute l’équipe du Monument : Je vous aime, merci pour tout. Merci pour votre générosité et votre confiance. 

Bon spectacle et comme dirait Mathieu : Let’s gooooooo! 

Crédit photo: Maxime Côté