Dates & lieu
- Du 14 au 16 décembre 2023, à 20h
- Dimanche le 17 décembre 2023, à 15h
Studio Hydro-Québec,
Pavillon Monument-National (Métro St-Laurent)
1182 Boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2X 2S5
Les finissant.e.s en Interprétation présentent L’osstidchod’chant du 14 au 17 décembre!
Direction artistique: Éric Cabana (Interprétation, 1985).
Direction musicale et des chœurs: Nathalie Rochette
Durée: 2h30 (avec entracte)
Distribution & équipes
Tout ce qui se déroule sur scène et en coulisses est l’oeuvre de nos étudiant.e.s en Création et production, en Scénographie et en Interprétation, habilement guidé.e.s par des artistes professionnel.le.s et accompagné.e.s par des musiciens.
Billets
- Billets disponibles ici.
- Nos spectacles sont gratuits, mais pour encourager le travail des étudiant.e.s, nous vous invitons à faire un don à l'École dès aujourd’hui
Équipe
INTERPRÈTES- finissant.e.s
Aimé TuyishimeI3
Kigali
« Corps » par Yseult
« Despacito » par Luis Fonsi, Daddy Yankee et Justin Bieber
Alejandro Muller SalasI3
Saint-Mathias-Sur-Richelieu
« La vie est laide » par Jean Leloup
« Souvenir » par Feu! Chatterton
Gabriel BordeleauI3
Boucherville
« L’enterrement de Cornélius » par Gilbert Bécaud
« Gigi l’amoroso » par Dalida
Hemjy Bizier MessierI3
Plessisville
« Le pas si léger » par Émile Proulx-Cloutier
« Race de monde » par Émile Proulx-Cloutier
Justin SimonI3
Laval
« Lindberg » par Robert Charlebois
« Isabelle » par Jean Leloup
Luc-Olivier BoutetI3
Québec
« Chaque année on y revient » par Pierre Lapointe
« Danny Don't You Know » par Ninja Sex Party
Lula Brouillette-LucienI3
Montréal
« Bécane » par Yamé
« De la main gauche » par Danielle Messia
Mariko StoccheroI3
Laval
« Lindberg » par Robert Charlebois
« Blue Skies » par Ella Fitzgerald
Myriam LemieuxI3
Saint-Jean-Chysostome
« Samedi soir à la violence » par Klô Pelgag
« Piece of My Heart » par Big Brother & The Holding Company
Théa ParadisI3
Québec
« La désise » par Daniel Boucher
« Le parc Belmont » par Diane Dufresne
Zoé NtumbaI3
Montréal
« Fever » par Michael Bublé
« Prince Ali » par Richard Darbois
Berthierville
« Normal » par Eddy de Pretto
« Dancing on My Own » par Calum Scott
MUSICIEN.NE.S – professionnel.le.s
Gaël Lane Lepine
Pianiste
Pierre Gaudreault
Bassiste
Vincent St-Onge
Batterie
Bruno Sarrazin
Guitariste
Rémi Cormier
Trompette
Caroline Labrosse
Trombone
ÉQUIPE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION - finissant.e.s
Stéphanie LacasseCP3
Orléans, ON
Assistance à la direction artistique, aide aux chorégraphies et direction de production
Saffiya KherrajiS3
Lindsay, ON
Scénographie
Joëlle GagnonCP3
Montmagny, QC
Conception éclairage et conception vidéo
Déborah BaillyCP3
Tiohtià:ke, QC
Conception vidéo et son des moniteurs
Ottawa, ON
Direction technique
ÉQUIPE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION - étudiant.e.s
Hedwige DumontCP2
Son salle
Naomy MercierCP2
Assistance à la direction technique
Jaëlle RouleauCP2
Assistance son et régie plateau
Sim d’Haese LechasseurCP2
Cheffe éclairage
Cami Otani-FrigonCP2
Cheffe vidéo
Stéphanie LacasseCP3, Déborah BaillyCP3, Hedwige DumontCP2, Jaëlle RouleauCP2, Cami Otani-FrigonCP2, Sim d’Haese LechasseurCP2, Naomy MercierCP2, Saffiya KherrajiS3 et Simon RiverinRAA
Montage
Lou ArbourCP1 et Marguerite MaxitCP1
Construction
Daria FamiliS1, Maya PadlewskaS1, Mégan ValléeS1, Nila DuttonS1 et Tiphaine BézieS1
Aide à la peinture scénique
ENCADREMENT
Catherine La Frenière (Création et production, 2000)
Production
Stéphane Longpré (Scénographie, 2002)
Scénographie
Matieu Roy
Conception des éclairages et vidéo
Alex Gendron et Bianca Bernier
Sonorisation
Guillaume Simard (Création et production, 2010)
Chef de l'atelier de décor
Véronique Pagnoux
Cheffe de l'atelier de peinture - Peinture scénique
Angela Rassenti (Scénographie, 2008)
Cheffe de l'atelier des accessoires
Michael Slack (Scénographie, 2001)
Chef de l'atelier de costumes
Marjorie Lefebvre
Supervision technique
ÉQUIPE DE CONCEPTION - professionnelle
Pénélope Dulude-de Broin (Scénographie, 2023)
Conception de costumes
Remerciements
Le CTDA pour le prêt des praticables.
Théâtre de la Manufacture pour le prêt des barres de ballet.
RECONNAISSANCE TERRITORIALE
Les terres sur lesquelles nous sommes réunis ont longtemps été un lieu de rassemblement et d’échange entre les nations. Elles font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’kehá:ka, dont le riche héritage culturel nous enseigne encore aujourd’hui que le respect, le partage et la paix sont des piliers d’une gouvernance démocratique.
Partenaires
Photos
