Afin de souligner le mois de l’histoire des noir.e.s, la Bibliothèque Famille Bleviss vous propose des suggestions de lectures écrites par des femmes afrodescendantes. Ces textes peuvent tous être consultés et empruntés à la bibliothèque.

Héritage [manuscrit] / de Lorraine Hansberry ; traduction de Mishka Lavigne.

Trois générations d’une famille afro-américaine, les Younger, vivent entassées dans un appartement d’un quartier pauvre de Chicago. Nous sommes dans les années 50 et chacun des membres de ce foyer voit ses opportunités limitées par la domination blanche. Ils aspirent malgré tout à une vie meilleure et leurs rêves s’enflamment alors que la prime d’assurance du patriarche décédé est sur le point d’arriver. Mama envisage d’acheter une maison ; son fils Walter Lee veut investir dans un magasin d’alcool ; Beneatha, la cadette, dégourdie et idéaliste, veut poursuivre ses études en médecine. Tandis que chacun entrevoit enfin la chance de s’élever, une crise familiale éclate. Dix mille dollars c’est beaucoup, mais insuffisant pour réaliser tous les rêves et pour anéantir toutes les injustices.

https://thalia.ent-nts.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000083008

Harlem duet = Duo Harlem / Djanet Sears ; préface et traduction Janice Valls-Russell

Djanet Sears interroge le rapport à l'autre et l'inscription de l'individu dans une communauté à travers l'histoire d'un Othello noir vivant à Harlem dans les années 1960. Marié à Billie, il la quitte pour une de ses collègues de l'université, une femme blanche nommé Mona.

https://thalia.ent-nts.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000070079

Chokola : monologue autobiographique / Phara Thibault.

Dans ce texte introspectif, l’autrice met des mots sur la forme de racisme systémique qu'elle a vécu lors de son enfance, malgré l'amour de sa famille. “ Il y a eu énormément, énormément d'amour”, a-t-elle expliqué à Catherine Richer, chroniqueuse culturelle à l'émission Le 15-18. “Mes parents ont été élevés dans un système blanc, puis le système est empreint de racisme. Ils n'avaient pas nécessairement les informations pour me protéger du racisme.” Plus jeune, Phara Thibault priait pour devenir blanche. Ce n'est que récemment qu'elle a appris à aimer la couleur de sa peau et à en être fière.

https://thalia.ent-nts.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000085355

Bongo Te, Tika! [manuscrit] / Angèle Séguin et Marie-Louise Bibish-Mumbu.

600 femmes et 210 hommes de Kinshasa ont couché leurs histoires sur le papier des Carnets de parole de la Grande Cueillette des Mots du TPL. Le texte s’est façonné autour de ces mots. Les interprètes leur ont donné force et signification. Une création innovante tant pour la dramaturgie que sa théâtralisation. Tout ceci, pour que cesse ce fléau de violence faite aux femmes et aux filles.

https://thalia.ent-nts.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000081475

Écrits pour la parole / Léonora Miano.

Léonora Miano consacre son premier texte pour le théâtre à la présence noire dans la France d'aujourd'hui. En partant d'une série d'histoires personnelles, In-tranquilles – la première partie du recueil – nous plonge dans l'intimité de ces personnages afropéens. D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? Ces voix, parfois ces cris, on les retrouve dans Femme in a city – la seconde partie – où elle rapporte les tribulations de femmes noires et françaises en quête de justice, d'égalité et d'amour. Pour Léonora Miano, on écrit « en raison d'une certaine tournure d'esprit et parce qu'on y est poussé. » C'est la nécessité de faire entendre des cris étouffés, de rendre audibles des paroles proscrites, qui la pousse aujourd'hui à nous livrer ces Écrits pour la parole. Léonora Miano nous tend un miroir qui avait perdu son tain et qui, par elle, le retrouve. Elle est l'autrice de six romans édités chez Plon, récompensés par de nombreux prix. Écrits pour la parole : Lauréat du Prix Seligmann 2012 (Prix consacré à la lutte contre le racisme, l'injustice, l'intolérance).

https://thalia.ent-nts.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000068850