Dates & lieu
- Du mardi 28 avril au vendredi 1er mai à 19h
- Samedi 2 mai à 13h
Durée de la pièce : 2h45
Salle Ludger-Duvernay
Pavillon Monument-National (Métro St-Laurent)
1182 Boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2X 2S5
Synopsis
À Venise, Lélio, jeune homme séduisant et plein d’esprit, revient d’un long séjour à l’étranger. Mais il a un défaut majeur : il ment sans cesse, transformant la réalité en « spirituelles inventions » pour briller et séduire.
En rencontrant Rosaura et Béatrice, les filles du Dottore, il multiplie les mensonges pour conquérir leurs cœurs, allant jusqu’à s’attribuer des gestes et des richesses imaginaires. Ses récits embrouillent les relations amoureuses et créent une série de malentendus, d’autant plus que d’autres prétendants gravitent autour des deux jeunes femmes.
Peu à peu, ses contradictions s’accumulent et ses mensonges se retournent contre lui. Lorsque les familles interviennent pour organiser les mariages, la vérité éclate. Lélio est démasqué et contraint de reconnaître ses torts.
Mot de la metteuse en scène
Revenir au répertoire, c’est toujours un plaisir et, peut-être plus encore aujourd’hui, une nécessité.
Ces œuvres traversent le temps parce qu’elles portent en elles des questions humaines qui ne cessent de se transformer sans jamais disparaître. Les rejouer, c’est mesurer ce qui a changé… et ce qui, obstinément, demeure.
Les comédies de cette époque se terminent toujours très bien, même trop: mariages, réconciliations et tous les vilains sont punis. Mais aujourd’hui, la comédie morale paraît un peu trop naïve et avec l’aide de Guillaume Corbeil, nous avons choisi de refondre la fin pour la déplacer vers notre époque, marquée par la post-vérité. Lélio y devient un élément perturbateur du système patriarcal : un système où les femmes sont encore prises dans des logiques d’échange et de transmission. En le déjouant pour en tirer profit, il en révèle, malgré lui, les rouages.
Travailler cette pièce avec les interprètes, c’est celui de prendre la scène à bras-le-corps et de s’approprier tous les outils du jeu théâtral. Goldoni leur offre un terrain magnifique, où la précision du texte rencontre la liberté du jeu. Et quelle joie d’avoir aussi collaboré avec une équipe de conception et de production de grand talent ! Ça été une joie de travailler avec tous ces beaux êtres humains.
Grand merci à Frédéric Dubois pour la belle invitation et à toute son équipe de l’École nationale ! Bon spectacle !
Catherine Vidal
Metteuse en scène
Distribution & équipes
Exercice présenté par les élèves finissant.e.s des programmes d’Interprétation, Création et production et Scénographie.
Billets
Billets en vente très bientôt. Restez à l’affût !
À l’École nationale de théâtre du Canada, nous croyons que l’art doit être accessible à toutes et à tous, sans exception. À l’instar d’autres initiatives similaires dans le milieu, nous mettons en place une billetterie solidaire qui permettra à tous.tes, peu importe ses moyens financiers, d’assister à nos exercices pédagogiques.
Grâce à notre billetterie solidaire, vous pouvez choisir parmi cinq catégories tarifaires celle qui correspond le mieux à votre situation. Chaque billet acheté servira à soutenir nos programmes professionnels, mais aussi, permettra de rendre le théâtre encore plus inclusif et accessible à toutes et à tous.
Équipe
DISTRIBUTION – FINISSANT.E.S
Aimée Lambert-BélandI3
Arlequin
Montréal, QC
Anna-May SassevilleI3
Pantalone
St-Eustache, QC
Catherine Lagacé McManimanI3
Rosaura
Québec, QC
Laurie BouchardI3
Béatrice, Elvira Molierani, Voiturier, Commis, Facteur, Chanteuse
St-Jérôme, QC
Loïcia MondésirI3
Il Dottore
Jacmel, Haïti
Matisse Lavoie-HenryI3
Colombine, Brighella
Laval, QC
Olivier LefebvreI3
Ottavio
Québec, QC
Tristan BeaupréI3
Lélio
Lac-aux-Sables, QC
Vladmir VictorI3
Florindo
Montréal / Pointe-Calumet, QC
ÉQUIPE DE CRÉATION – PROFESSIONNEL.LE.S
Catherine Vidal
Mise en scène
Guillaume Corbeil (Écriture dramatique, 2011)
Adaptation du texte
ÉQUIPE DE CRÉATION – FINISSANT.E.S
Hélène FarineCP3
Assistance à la mise en scène et régie
Genève (Suisse)
Tiphaine BézieS3
Scénographie
Nantes, France
Simone TurcotteS3
Conception des accessoires
Québec, QC
Megan ValléeS3
Conception des costumes, des maquillages et des coiffures
Montréal, QC
Catherine RossCP3
Conception des éclairages
Cowansville, QC
Louise BrunetCP3
Conception vidéo
Montréal, QC
Maya LarochelleCP3
Conception sonore
Terrebonne, QC
Marguerite MaxitCP3
Direction de production
Haute-Savoie, France
Mikha Cormier-MurphyCP3
Direction technique
Montréal, QC
ÉQUIPE DE PRODUCTION – ÉLÈVES
Camille AntonuckS1
Assistance aux costumes et habilleuse
Margaux BarabéS1
Assistance à la scénographie et habilleuse
Clara LastCP2
Assistance à la direction technique et cheffe d’atelier
Baptiste GagnéCP2
Chef éclairage
Philippe LeducCP2
Chef son
Évelyne BraccoCP2
Cheffe vidéo
Gaël ChampouxCP1
Régie plateau
Daryna DzybaCP1
Machiniste
Guillaume Lemoine-BrinCP1
Cintrier
Léa-Florence BoucherCP1
Assistance aux éclairages
Simone TurcotteCP3
Confection des accessoires
Guillaume Lemoine-Brin, Daryna Dzyba, Léa-Florence Boucher, Gaël Champoux, Camille RybakowskiCP1
Construction des décors
Montage et démontageCP1/ CP2
ENCADREMENT - ÉNT
Luc Bourgeois
Voix et diction
Marjorie Lefebvre
Superviseure technique
Camille Pilon-Laurin
Cheffe éclairagiste
Bianca Bernier
Cheffe son
Guillaume Ménard-Crête
Chef machiniste
Angela Rassenti (Scénographie, 2008)
Cheffe atelier d’accessoires
Véronique Pagnoux
Cheffe atelier de peinture
Guillaume Simard (Création et Production, 2010)
Chef atelier de construction
Julia Metzger
Cheffe atelier de couture
Michael Slack (Scénographie, 2001)
Chef atelier de couture
Floriane Vachon
Responsable du costumier et cheffe habilleuse
Hughes Auguste
Commis à l’atelier de costumes
Marieke Séguin
Consultante gréage
Nathalie Rochette
Coache vocale
ENCADREMENT - PROFESSIONNEL.LE.S
Charlotte Ménard (Création et Production, 2007)
Production
Marianne Lavoie
Scénographie
Jérémi Guilbault-Asselin
Direction technique
Sarah Balleux
Conception costumes
Véronique St-Germain
Consultante maquillage
Stéphane Scotto di Cesare
Consultant coiffure
Julie Basse (Création et Production, 2013)
Conception des éclairages
Étienne Thibault
Conception sonore
Julien Blais
Conception vidéo
Michel Proulx
Coupeur
Alain Spooner
Coupeur
Marie-Hélène Gervais
Couturière
Raphaëlle Rieu
Couturière
Nadine Jafaar (Scénographie, 2020)
Consultante en éco-conception
Légende
*Légende : I Interprétation, S Scénographie, CP Création et production, MS Mise en scène, ÉD Écriture dramatique, RI Résidence indépendante // 1 première année, 2 deuxième année, 3 troisième année
Dons
Encouragez le travail des élèves en faisant un don à l’École dès aujourd’hui !
Partenaires
